10 capítulos + epílogo
Una historia completa en español accesible
PDF
El producto
Qué incluye
Lo que recibes con tu compra.
Vocabulario clave
Explicado después de cada capítulo
Notas culturales
Día de Muertos y la cultura de Oaxaca
Glosario español-inglés
Referencia completa incluida
Actividades
Escritura, conversación y comprensión lectora
Tuyo para siempre
Descarga en PDF, léelo cuando quieras
El contenido
Dentro de este PDF
Mucho más que una lista de vocabulario. Esto es lo que aprenderás.
- La historia de Sofía: un nuevo país, una nueva vida
- Vocabulario natural en contexto, sin listas aburridas
- Personajes auténticos y situaciones cotidianas
- La magia de Oaxaca: mercados, comida y tradiciones
- El Día de Muertos — una ventana a la cultura mexicana
- Preguntas de comprensión para cada capítulo
¿Lista para empezar?
Pre-ordenar · €14,99Lo que dicen mis estudiantes
“Por fin dejo de traducir en mi cabeza. Este PDF es el que más uso entre clases.”
“Claro, bonito y práctico. Se nota que Jenny lo usa de verdad en sus clases.”
“Lo imprimí y lo tengo en la mesa. Cada página me da algo que puedo decir hoy.”
“Los ejemplos son tan naturales que los repito en voz alta mientras cocino.”
“Empecé hace un mes y ya tengo verbos que uso cada día sin pensar.”
“Las hojas de repaso me salvaron antes de mi viaje a Barcelona.”
Preguntas frecuentes
¿Para qué nivel es?
Escrita para A2-B1. Si ya entiendes el español cotidiano básico pero quieres practicar con una historia real y accesible, es para ti.
¿Cómo recibo el libro?
Al lanzarse, recibes un enlace de descarga por email. El PDF llega en minutos y es tuyo para siempre.
¿Es un libro físico o digital?
Es un libro digital en PDF. Puedes leerlo en tu celular, tablet, computadora o imprimirlo en casa.
¿Hay glosario?
Sí. Incluye vocabulario clave después de cada capítulo y un glosario completo español-inglés al final.
¿Cuándo está disponible?
El libro se lanza el 1 de noviembre de 2026. Si pre-ordenas ahora, recibirás el PDF en tu email el día del lanzamiento.
¿Hay reembolso?
Si no es lo que esperabas, escríbeme en 30 días y te ayudo. Quiero que te sientas segura con tu compra.
¿Lista para hablar con más naturalidad?
Pre-ordenar · €14,99
Para sonar más natural al hablar
From Correct to Natural Spanish
Patrones, fillers y conversación real — el puente entre el español de libro y cómo habla la gente.
Ver y descargar →
Para elegir input y construir el puente
The Comprehensible Input Field Guide
Por qué entiendes a Jenny y no a otros, qué cuenta como input comprensible, y cómo acercarte al español real sin saltar al caos.
Ver y descargar →
Para entrenar el oído y entender nativos
The Native Spanish Survival Guide
Chunks, subtítulos y variedad de voces — cómo reconocer el español que ya sabes cuando llega rápido.
Ver y descargar →